Premiera unui spectacol regizat de John Malkovich după o piesă de teatru din secolul al XIX-lea a avut loc într-o sală aproape goală a Teatrului Naţional din Sofia după ce mai mulţi protestatari furioşi, iritaţi de felul în care sunt prezentaţi bulgarii în acea reprezentaţie, i-au împiedicat pe spectatori să pătrundă în clădire, informează Reuters.
Joi seară, cu o oră înainte de premiera spectacolului „Arms and The Man”, de George Bernard Show, protestatarii au început să se reunească în faţa teatrului, a anunţat postul de televiziune Nova TV pe site-ul său.
Ei au afişat un banner pe care se putea citi mesajul următor: „Fără piese antibulgare la Teatrul Naţional!”. Protestatarii au aruncat saci cu gunoi înspre spectatori, l-au scuipat şi agresat fizic pe regizorul de animaţie Theodore Ushev, nominalizat la Oscar, în momentul în care acesta încerca să intre în teatru, a raportat Nova TV.
Unii dintre protestatari au încercat să pătrundă cu forţa în clădire, dar au fost respinşi de agenţii de securitate, a raportat presa bulgară. Pentru a evita alte ciocniri cu forţele de ordine, conducerea teatrului le-a permis doar câtorva jurnalişti să intre în sală pentru a urmări reprezentaţia.
Citește și O statuie de marmură a zeului Hermes, descoperită de arheologii bulgari într-un canal
Spectacolul este o comedie ce include şi o poveste de dragoste în timpul unui război între Bulgaria şi Serbia, care a avut loc în 1885.
Criticii din Bulgaria au spus că textul lui George Bernard Show îi prezintă pe soldaţii bulgari ca fiind laşi şi lipsiţi de demnitate, iar pe bulgari ca pe nişte oameni care fac baie o dată în viaţă şi care nu citesc, a relatat Nova TV.
„Este o reacţie destul de ciudată”, a declarat John Malkovich după ce piesa de teatru a fost jucată. „Din ce în ce mai multor oameni le place să cenzureze lucrurile cu care ei nu sunt de acord”, a adăugat artistul american. Spectacolul este programat să fie jucat la Teatrul Naţional din Sofia şi în seara de vineri.